Native American cliff shelter